Beton, E-Scooter; 110 x 75 x 140 cm

Die Skulptur „Ruhender Fortschritt“ spielt mit den unterschiedlichen Assoziationen und Vorstellungen von Dynamik. Ein E-Scooter, der gemeinhin moderne Mobilität symbolisiert, wird durch den Guss in Beton in eine starre und unbewegliche Skulptur verwandelt. Das Werk, inspiriert von Wolf Vostells Skulptur „Ruhender Verkehr“, regt den Diskurs über Fortschrittsgedanken in der E-Mobilität und den Nutzen weiter an.

Beton, E-Scooter; 110 x 75 x 140 cm

The sculpture "Resting Progress" plays with different associations and ideas of dynamism. An e-scooter, which generally symbolizes modern mobility, is transformed into a rigid and immobile sculpture by being cast in concrete. The work, inspired by Wolf Vostell's sculpture "Resting Traffic", further stimulates the discourse on the idea of progress in e-mobility and its benefits.