Als der kleine Hund meine Oma gebissen hat
When the little dog bit my grandma
Bilderbuch, 146 Seiten, Text, Bild und Buchgestaltung
Ein kleiner Hund biss meine Oma und sie musste ins Krankenhaus. Das war während der Corona-Epidemie. Ich ging mit ihr zusammen ins Krankenhaus in die Isolation. In diesen Tagen erzählte sie mir aus ihrem Leben. Die Gewalt und die Ausbeutung, die koreanische Frauen ihrer Generation erfahren mussten, machten mich zornig, und es berührte mich, wie mutig sie damit umging. Das habe ich aufgeschrieben und gezeichnet.
Picture book, 136 pages, text, illustration, book design
A small dog bit my grandma and she had to go to the hospital. That was during the Corona epidemic. I went into isolation with her in the hospital. During these days she told me about her life. The violence and exploitation that Korean women of her generation endured made me angry, and I was touched by how bravely she dealt with it. I wrote that down and drew it.