Mi sto rovinando per voi
Mi sto rovinando per voi
© Santiago Insignares
Serie von Keramik Plastiken und Videos
"Mi sto rovinando per voi" - auf Deutsch: "Ich ruiniere mich für euch" - ist eine fortlaufende Serie von Keramikplastiken und Videos seit Sommer 2023. Fragmente von Erinnerungen an antike und moderne Ruinen aus besuchten Orten werden spielerisch rekonstruiert. Bunte Miniatur-Keramikbausteine und flüssiger Ton als Mörtel bilden die Grundelemente von Miniatur-Baustellen, die die Verbindung von Architektur, Erinnerung und Identität erforschen. Ruinen großer Zivilisationen und Ruinen, die von der Korruption der jüngsten Vergangenheit zeugen, werden zu Skulpturen, die persönliche Anekdoten symbolisieren. Videos dokumentieren den Bauprozess mit humorvoller Nostalgie. Die Serie zeigt das Hin und Her zwischen fröhlichem Erinnern und melancholischem Vergessen. Es ist ein gescheiterter Versuch, Fragmentarisches zu rekonstruieren, wobei Vorstellungskraft hilft, Erinnerungslücken zu füllen und eine künstliche Identität zu schaffen.
Series of ceramic sculptures and videos
"Mi sto rovinando per voi" - in German: "I ruin myself for you" - is an ongoing series of ceramic sculptures and videos since the summer of 2023. Fragments of memories of ancient and modern ruins from places visited are playfully reconstructed. Colorful miniature ceramic bricks and liquid clay as mortar form the basic elements of miniature construction sites that explore the connection between architecture, memory, and identity. Ruins of great civilizations and ruins that attest to the recent past's corruption become sculptures that symbolize personal anecdotes. Videos document the building process with humorous nostalgia. The series shows the back and forth between cheerful remembrance and melancholy forgetting. It is a failed attempt to reconstruct the fragmentary, with imagination helping to fill gaps in memory and create an artificial identity.